Да, именно так. Но они своей сатирой побили все рекорды предсказаний за прошлый год (иногда с точностью до часа их сатира воплощалась в жЫзнь). Так что даже и не знаю, сатирический или нет :-(

В связи с тем, что уже затруднительно различить сатиру и действительность, они завели ещё один сайт - НеПчёлка (notthebee.com), где пишут правду (которую трудно отличить от сатиры).